UN TESTIMONIO SOBRE LA OBRA
DE BERNARDINO JINÈS Y SUS
"PÀJAROS
FRUTEROS" POR FÉLIX ARIAS
POR HUMBERTO PINEDO MENDOZA
Es el testimonio de Félix Arias Porlatino
que le tocó vivir en su época de niño marginal .Estudiar como niño de la
calle en el Hogar creado por Bernardino Jinés Huaringa es conmovedor. Este
padre -maestro que fundó el 2 de mayo de 1945 este Instituto que se encontraba
en el distrito de San Miguel y logró recuperar del abismo social a más
de 6 mil niños "pájaros fruteros "y formó ciudadanos libres y
conscientes. Es decir que fueron 28 promociones de niños abandonados que ahora
reconocen la dimensión humana de sus ideales.
Cuando Pablo de Madalengoitia entrevistaba
en televisión a Bernardino Jinés equilató la dimensión de su obra
.Lo retrató como un hombre bajo de estatura de pómulos
salientes, cobrizo y nacido en la comunidad campesina de Muquiyauyo Nadie se imaginó
que sus actos humanitarios iban a trascender a nivel internacional, Más cuando
la revista norteamericana "Selecciones" presenta un informe
sobre la labor desinteresada de Jinés con sus "pájaros
fruteros" muy esclarecedor y reivindicativo. Así pudieron
recibir mayor apoyo económico de otras instituciones.
TESTIMONIO DE UN PAJARO FRUTERO
Nos cuenta Félix Arias que fue un
“pájaro frutero" porque arranchaba la frutas de los mercados para comer, como
se las ingeniaban para "comer de verdad" o el langoy que era las
comidas que sobraban en los chifas. Había rivalidades entre los pájaros
fruteros y los paperos dormían en los puestos del mercado, en un parque, en
las escaleras o en la chacra. Buscaban la forma de supervivir como también se
arrinconaban junto a las chimeneas que eran conocidas como el"
calientito" y" súper calientito". O cuando eran recibidos por
las mamás postizas que eran unas meretrices. La mayoría de estos niños que eran
cobijados por estas señoras terminaban escapándose. Es decir no duraban
en los burdeles donde habían llegado.
La mayoría de los niños pirañas, pájaros
fruteros procedían del Agustino, Santoyo, Barrios Altos. La Victoria. Parada, Surquillo,
Maravillas o Tacora. Su sacrificada madre Elena Portalatino llevó a su hijo a
esta institución porque tenían problemas con su padrastro. Nos cuenta que
estuvo 8 años en el Instituto y después regresó con sus hermanos y Jinés los recibió
con educación y protección El no discriminaba a ningún niño abandonado si no más
bien se compenetraba de nuestros problemas para ayudarnos.
Los días en el Instituto dirigido por Jinés
y un equipo de docentes y ex alumnos eran muy fructíferos. Nos enseñaban las
clases prácticas en el huerto, nos daban utilidades, nos formaron en
apicultura, en carpintería y albañilería .Este oficio me sirvió para
mantener a mi familia. A ningún niño se le explotó con su trabajo. Lo que se producía
eran para todos. Teníamos que dormir antes de las nueve de la noche. Si nos pasábamos
nos castigaban haciéndonos bañar. Jinés nos daba libertad, nos comprendía y
nosotros lo respetábamos. Por eso no entiendo como en la actualidad la educación
peruana ha fracasado.
Arias refiere que en los 28 años que funcionó
el Instituto se benefició a miles de niños de la calle. La mayoría tenían
de siete a 16 años Como también nos hacían participar en los festejos de
Fiestas Patrias, en las Navidades que eran muy significativas. Había mucha
gente que nos traía regalos Debido a su enseñanza practica y humanística
nos hemos organizado en la Asociación Bernardino Jinés con la
finalidad de ayudar a otros niños abandonados siendo su Presidente
Hermenegildo Alva.
Recuerda a los pioneros que ayudaron a Jinés.
Se encontraban Federico Casas, Begazo, Osorio, Michula Campos, Cocodrilo, Manco
Osman y Moche Urbano. También a mi amigos del "Especial" como
fueron Manteca, Mugre, Carmelo, Chiquillo herido, Toscanito, Cholo Violeta el
gordo Toledo, los hermanos Candela, Saldaña, los hermanos Espinoza, los
hermanos Gòmez, el gato la Rosa muy peculiar Zacarias, Bejarano, Panamioto,
Ochoa y sus hermanos, el chino Chaile y el chueco Ortega entre otros. Recuerdo
que entre los cooperantes estaban Edith Tschudide Oeshle quien dirigía
a unas damas suizas., también los rotarios, lo clubes de leones, la embajada de
los EEUU entre otras instituciones y personas benefactoras.
Gracias al impulso y consejos sabios de Jinés pudimos construir
varios ambientes del Instituto. Teníamos canchas de fútbol, de básquet, de vóley,
como también nos íbamos al cine o al Huacon que era la huaca de los Tres Palos.
Tuvimos un medio escrito y asesorado por el profesor Juan Espíritu que le
denominamos la “Voz de los Pájaros Fruteros”. Todos colaborábamos en 1963 y los
lugares de venta eran las universidades de San Marcos y la Católica logrando
emitir 18 números
También organizamos una Cooperativa de Producción
Juks con la finalidad de organizarnos para pagar nuestros estudios. En 1961 comenzó
el sabotaje y el desprestigio contra la institución pero Jines no se amilanaba
Jines cuando cumplió 70 años y 40 años de servicio tuvieron
que cesarlo colocando a otro docente que modificó todo el proyecto de Jinés
convirtiendo este Instituto Hogar en un reformatorio, se impuso la política de
puertas cerradas.
Al jubilarse se dedicó a apoyar a
algunos niños y adolescentes fruteros. Hasta que llegó el 14 de marzo de
1983 en que falleció Bernardino Jinés a los 78 años el fundador de la
Escuela Hogar para niños desamparados el Instituto de Educación Especial N 3 la
Escuela de los Pájaros Fruteros. Que no fue una cueva de ladrones como decían
algunas personas sino una institución de ayuda humanitaria de niños y
adolescentes en estado de abandono. Por eso en 1956 el Ministro de Educación
Juan Mendoza le otorga las Palmas Magisteriales y en1962 el Decano de la
Universidad de Siracusa de Nueva York le envía una carta considerándolo un
héroe de la educación peruana.Ojala
que la Municipalidad de San Miguel reconozca la valia de este educador poniendo su nombre a una de
las importantes calles de este distrito.
BERNARDINO JINÈS ERA MUY HUMANO CON LOS NIÑOS DESAMPARADOS
EL TESTIMONIO DE UN" PAJARO FRUTERO"
"PAJAROS FRUTEROS "TRABAJANDO EN LA CASA HOGAR ESPECIAL N -3
BERNARDINO JINÈS ERA MUY HUMANO CON LOS NIÑOS DESAMPARADOS
EL TESTIMONIO DE UN" PAJARO FRUTERO"
"PAJAROS FRUTEROS "TRABAJANDO EN LA CASA HOGAR ESPECIAL N -3
FÈLIX ARIAS PORTALATINO Y SU TESTIMONIO
Raúl Allain